احمد شاملو در ایتالیا
«ابراهیم در آتش»، دفتر شعر احمد شاملو به زبان ایتالیایی منتشر شد.
این کتاب با ترجمه فائزه مردانی و فرانچسکو اوکچتو توسط نشر آنسامبل در ایتالیا در ماه جاری (آوریل ۲۰۲۱) منتشر شده است.
کتاب «ابراهیم در آتش» به زبان ایتالیایی با مقدمهای از داوید برولو چاپ شده است.
در معرفی این مجموعه عنوان شده است: مجموعه شعر «ابراهیم در آتش»، منتخب ۲۱ شعر از سال ۱۳۴۹ تا ۱۳۵۲ نخستینبار در سال ۱۳۵۲ منتشر شده و در این سالها به تجدید چاپ دورقمی رسیده و اینک به زبان ایتالیایی نیز در دسترس است.
تصویر روی جلد کتاب «ابراهیم در آتش» (به زبان ایتالیایی) نقاشیای است از مجموعه «شفاعت فرشتگان» آیدین آغداشلو، هنرمندی که نامش در چند وقت اخیر با حاشیههای زیادی همراه بوده؛ از طرح اتهامهایی علیه او تا حذف نقاشیاش از طرح جلد چاپ جدید کتاب «شازده احتجاب» هوشنگ گلشیری تا فروش ۱۲ میلیاردی اثرش در حراج تهران سال گذشته که رکورد فروشهای تا پیش از آن را شکست.
منبع: ایسنا
برچسب ها : احمد شاملو ایتالیا ابراهیم در آتش
- راوی گفت: آیا دستگاه قضائی مانع از ادامه چرخه بحران های بانکی خواهد شد؟/کاشت درخت نخل زینتی، با وجود درخت های پر بار سنتی استان به نفع کیست؟
- راوی گفت: عوامل وزارت کشور به جای کمک به تسریع پروژه قطار شهری، سنگ لای چرخ می گذارند
- راوی گفت: حاشیه هایی از نشست جمع بندی سفر معاون رئیس جمهور به خوزستان/با وجود ادغام بانک آیندگان در بانک ملی و کمبود نیرو، مجوز استخدام نمی دهند
- راوی گفت: خط و نشان های دادستان مرکز خوزستان، امیدی تازه برای برخورد با قصور در کاهش آلودگی هوا/رسیدگی به مطالبه گری کارکنان برق اهواز، مانع از خسارت بار شدن مردم است
- آغاز پیش ثبتنام اعتکاف دانشآموزی با هماهنگی مدارس و مساجد
- راهکارهای پیشگیری از سرقت منزل
- رییس اداره بیماریهای قابل انتقال بین انسان و حیوان وزارت بهداشت: «تب برفکی» به انسان منتقل نمیشود / محصولات دامهای مبتلا وارد بازار نمیشود
- پشت پرده شعار «به جای بیمه، طلا بخرید»/ سایه فاجعهای خاموش در آینده فریبخوردگان
- راوی گفت: آیا دستگاه قضائی مانع از ادامه چرخه بحران های بانکی خواهد شد؟/کاشت درخت نخل زینتی، با وجود درخت های پر بار سنتی استان به نفع کیست؟
- راوی گفت: عوامل وزارت کشور به جای کمک به تسریع پروژه قطار شهری، سنگ لای چرخ می گذارند
- راوی گفت: حاشیه هایی از نشست جمع بندی سفر معاون رئیس جمهور به خوزستان/با وجود ادغام بانک آیندگان در بانک ملی و کمبود نیرو، مجوز استخدام نمی دهند
- راوی گفت: خط و نشان های دادستان مرکز خوزستان، امیدی تازه برای برخورد با قصور در کاهش آلودگی هوا/رسیدگی به مطالبه گری کارکنان برق اهواز، مانع از خسارت بار شدن مردم است
