احمد شاملو در ایتالیا
«ابراهیم در آتش»، دفتر شعر احمد شاملو به زبان ایتالیایی منتشر شد.
این کتاب با ترجمه فائزه مردانی و فرانچسکو اوکچتو توسط نشر آنسامبل در ایتالیا در ماه جاری (آوریل ۲۰۲۱) منتشر شده است.
کتاب «ابراهیم در آتش» به زبان ایتالیایی با مقدمه‌ای از داوید برولو چاپ شده است.
در معرفی این مجموعه عنوان شده است: مجموعه شعر «ابراهیم در آتش»، منتخب ۲۱ شعر از سال ۱۳۴۹ تا ۱۳۵۲ نخستین‌بار در سال ۱۳۵۲ منتشر شده و در این سال‌ها به تجدید چاپ دورقمی رسیده و اینک به زبان ایتالیایی نیز در دسترس است.
تصویر روی جلد کتاب «ابراهیم در آتش» (به زبان ایتالیایی) نقاشی‌ای است از مجموعه «شفاعت فرشتگان» آیدین آغداشلو، هنرمندی که نامش در چند وقت اخیر با حاشیه‌های زیادی همراه بوده؛ از طرح اتهام‌هایی علیه او تا حذف نقاشی‌اش از طرح جلد چاپ جدید کتاب «شازده احتجاب» هوشنگ گلشیری تا فروش ۱۲ میلیاردی اثرش در حراج تهران سال گذشته که رکورد فروش‌های تا پیش از آن را شکست.
منبع: ایسنا
برچسب ها : احمد شاملو ایتالیا ابراهیم در آتش
- راوی گفت: واقعا قرار است از نظرات کارشناسی نخبگان در حوزه های مختلف استفاده شود؟
- راوی گفت: نان بی کیفیت در خوزستان به دلیل انتقال گندم مرغوب ما به استانهای دیگر است/تامین روشنایی چندزمین فوتبال، کاری بهتر از هیچ!
- راوی گفت: وزارت نیرو بجای تعهداتش به صنایع، برق ماینرهای <مجاز> را تامین می کند
- راوی گفت: اگر مقام قضایی می تواند هرزمان که اراده کند کالاهای انباری را تعیین تکلیف کند، چرا می گذارید فاسد شوند؟
- ۵۰ درصد مشکلات تنظیم بازار با اجرای مصوبه الگوی گشت مرتفع می‌شود
- قیمت میوه از اول شهریور ارزان می‌شود
- رئیس کل سازمان توسعه تجارت ایران اعلام کرد: آمادگی ایران برای تهیه مکانیسم تهاتر با پاکستان/ راهاندازی و فعالسازی بازارچههای مرزی
- فرآیند تخصصی شدن بانکها کلید خورد/ دستورالعمل مؤسسات اعتباری تصویب شد
- راوی گفت: واقعا قرار است از نظرات کارشناسی نخبگان در حوزه های مختلف استفاده شود؟
- راوی گفت: نان بی کیفیت در خوزستان به دلیل انتقال گندم مرغوب ما به استانهای دیگر است/تامین روشنایی چندزمین فوتبال، کاری بهتر از هیچ!
- راوی گفت: وزارت نیرو بجای تعهداتش به صنایع، برق ماینرهای <مجاز> را تامین می کند
- راوی گفت: اگر مقام قضایی می تواند هرزمان که اراده کند کالاهای انباری را تعیین تکلیف کند، چرا می گذارید فاسد شوند؟
